Masque, image d'archive

Lire sans suspendre son jugement

Les dialogues spirituels emploient souvent le paradoxe, la négation et la métaphore. Les lire avec attention ne demande ni adhésion préalable ni rejet automatique.

Identifier le type de phrase. Une phrase peut décrire une sensation, proposer une expérience, avancer une thèse philosophique ou produire un effet rhétorique. Ces fonctions ne se vérifient pas de la même façon.

Conserver les désaccords. Une traduction et une transcription orale peuvent déplacer le sens. Le vocabulaire de l'absolu ne doit jamais neutraliser les questions ordinaires de pouvoir, de consentement, d'argent ou de sécurité.

Évaluer la source. Regarder la date, l'éditeur, le traducteur, les notes et les passages omis. La notoriété d'une personne ne remplace pas une source vérifiable.

Les anciens chemins biographiques de ce domaine conservent ce volume de page mais ne reproduisent aucun profil personnel. Ils ne prétendent à aucune continuité d'identité.

Publication indépendante : aucun enseignement, profil, agenda, contact ou service de l'ancien occupant n'est proposé.


AccueilTextesPublicationsSéminairesVidéoEnglishJournal